|
| Bonnie & Clyde |
| - Die Story der Barrow Gang - |
| Offizielles Fahndungsplakat nach dem Überfall auf die Tankstelle und den Mord an John N.Bucher |
 |
Zeitungsausschnitt
 |
Übersetzung: Die Polizei von Dallas kontrollierte am frühen Sonntagmorgen die südlich gelegenen Autobahnen auf der Suche nach
zwei Raubmördern, die einen Tankwart kurz nach Mitternacht bei einem Überfall erschossen hatten. Sie flüchteten Richtung Dallas. Das
Opfer heißt John N.Bucher. Der 60-jährige Tankwart wurde von den beiden geweckt, da sie tanken wollten. Sie zahlten mit einem 10 Dollar-Schein.
Als er seinen Tresor öffnete, um das Wechselgeld herauszugeben, schoss einer der Banditen während der andere Mrs Bucher zum Hinterausgang
folgte. Anschließend räumte sein Kumpan den Tresor aus. Die Höhe der Schadenssumme ist unbekannt.
Erläuterungen: Offenbar ging die Presse zu dem Zeitpunkt noch von zwei Räubern aus. Der zweite Räuber (Frank Clause) folgte
nicht Mrs Bucher zum Hinterausgang, sondern griff sich einige Schmuckstücke und verließ in Panik das Tankstellengebäude. | |

|
 |
|
|